If you get sticker shock at prices for fabric that is dense and dark enough to block all light, you may consider using black plastic. Double layered black plastic will not look good at all, but could be folded up and stored away when not in use. Stiffeners may be needed in either case, like a slat across the top to make it easy to hang.

I'm working on something similar for an occasional-use darkroom.