A portrait is no more (nor less) than the record of the time you spent with the sitters.

It can be ANYTHING, so have fun. Scarves and mitts in the bleak midwinter. Sounds like a picture begging to be taken.

Go out and just enjoy yourselves.