I see the same thing on the top edge of 120 T-Max 100. I am clueless as to what they mean. I shoot almost exclusively with my A-16 (6 x 4.5) backs have no idea what they correlate to; certainly not to 16 frames per 120 roll.
I have just come to totally ignoring them. Like they say in the Bud commercials, why ask why?