I've got a few process lenses. All F/9. Focussing is easy. Aren't some of the older lenses F/18 at the wide end? Even checking focus at F/22 isn't a real hardship.
The Dagor is the wider coverage. The Dagor is the "wide" design. I guess the Artar might be sharper overall.