Yes, it's safe to refrigerate. Freezing may not be wise.

If you cannot squeeze the bottles, add butane (if you have it) AND refrigerate. I would guesstimate they will live for more than a year this way.