Nelson Lakes and Buller Gorge would be good overnighters, mind you the list is endless.
I'm looking forward to leaving Auckland for a year touring the South Island very soon. Anybody recommend film processing labs down there?