Yup, frosted will just reduce the transmission ...

No benefit that I can ascertain - but I can see how some faulty logic or a misunderstanding may have made it a suggestion in that perhaps they were trying to reduce the chance of banding and had some diffusion installed closer to the lamps