If you're going to copy with film, use as large a format as possible. 35mm is not the best choice. Personally, I'd scan them.

Peter Gomena