David;

The "screen plate" is actually how the Dufay can be reproduced today. I have seen these colored "plates" made via a digital printer onto film support which is then locked in place over a piece of film during exposure. They are separated while the film is processed and then they are again placed in register for projection giving a fine color reproduction of the original.

PE