Don't dismiss the Bessa to quickly. Yes they are louder then a leica, but much quiter then an slr. The big advantage is the glass is very good, as good as any nikon 35mm glass I have owned, and the cameras will mount leica glass. The viewfinder is also very good. The cost of a bessa with lens (even the newest models) is about 1/4 of the cost of a Lieca body alone.
Also Voightlander/Cossina seem to be very dedicated to film as they have continued to refine their cameras and introduce new lenses.