A force de la parler quotidiennement dans le cadre professionnel, cela ne représente plus un effort pour moi, mais je dois admettre que je me retrouve parfois à chercher mes mots en Français, ou à coller un verbe anglais sans même y réfléchir dans une phrase française (pas un verbe technique informatique, c'est ce qui est plus drôle)

Peut-être le besoin de forums argentiques est il trop faible pour justifier un forum par langue, et le nombre de participants en anglais est-il le minimum vital pour faire "tourner" un tel forum ?

Je connais déjà Galerie-photo pour le grand format et Chasseur d'Images pour le reste (avec un niveau en dents de scie pour le dernier et sur le haut des dents pour l'autre), il y a pour moi une différence fondamentale (surtout avec CI), c'est le ton plus courtois et poli et cela fait une différence pour moi.

Mais je suis partant si nous arrivons à avoir une participation suffisante et de qualité.