Does the company supply items or services that you have use for? If so, and they are reluctant to pay cash, you may be able to work out an alternative.
Is it a photo of one of your stringed instruments? There may be a valuable promotion opportunity available for your business.
In any case, insist on a photo credit, and ask them to refer enquiries about the photo to you.