I saw a coloured in version of this on flickr recently...
Screw the rain effect, that's easy, how the heck did they manage to get the wind blowing the fabric back effect? That's a heck of a lot of stiffener!! (plates would have been too slow for it to be a real "action shot")