You should be able to get some idea of exposure with a guide from Mr. Pinhole http://www.mrpinhole.com/index.php. You will still have to experiment to zero in on the best exposure. Night photography should be interesting - I have never tried that with a Pinhole camera.
Just keep playing with it and you'll get a handle on it.