A good stationery shop can get them, they are used by many businesses etc. You need the two part die then a press, these can be small hand type, or more expensice heavy weight devices.

Ian