Done correctly, the subbing can be the backing. It is a matter of thickness.

You might want to try an Oxonol dye. They wash out of gelatin more easily than Erythrosine. If I can get a chance I will look one up for you. I believe though that they are available from Honeywell in Germany.