I shoot with my left and am right handed. I learned photography with a rangefinder and have never really had a problem poking myself in the eye.
Interestingly enough when I was a soldier I aimed a rifle with my right eye and never had a problem. Perhaps my eyes are ambidextrous. Perhaps I am just weird.