If you can no longer get slide copying film, I used to find that I got better results if I copied them with a different slide film than the one they were shot on, and as low a contrast one as possible.