I've found that I can pack them much tighter without the canisters. Plus they will become a problem of disposal when in intermediate locations. If the film is kept in a watertight ziplock bag then it should be fine...

However I could put the used film back into the canisters and have more room for labeling. Though I would be carrying empty canisters of air while film is loaded....