I'd also leave the film in the canisters to keep everything clean and dry. I suppose you could take them out and put them in some kind of long tube, but I'm not sure that gets you much. Presumably you only have one roll per camera loaded at a time, so it's not a lot of empty air space, and they will protect your exposed film, so you don't need to dispose of them en route.